罗格-埃斯皮诺萨出生于洪都拉斯的科尔特斯，目前效力于美国职业大联盟的肯萨斯巫师队，埃斯皮诺萨12岁就随父母来到美国，此后一直在美国生活。

　　2008年在美国俄亥俄州立大学毕业后被大联盟球队肯萨斯巫师队选中，开始了职业球员生涯。2008年4月9日肯萨斯巫师队完成了自己的职业球员首战，对手是新英格兰革命队。